LEVEL5 ID NUTZUNGSBEDINGUNGEN

LEVEL5 Inc. (im Folgenden: „die Gesellschaft“) legt hiermit die LEVEL5 ID-Nutzungsbedingungen wie folgt fest.

Artikel 1 — Begriffsbestimmungen

Die wichtigsten Begriffe, die in diesen Nutzungsbedingungen verwendet werden, sind wie folgt definiert.

1. „Dienst“ bezeichnet den als „LEVEL5-ID“ bezeichneten Dienst, den der Kunde als Mitgliedschaftsinformation in den einzelnen von der Gesellschaft angebotenen Diensten nutzt und dessen Hauptfunktionen die Authentifizierung der Mitgliedschaft, die Datenverwaltung und die Informationsverteilung für die einzelnen Dienste sind.
2. „Mitglied“ bezeichnet einen einzelnen Kunden, der sich für die Nutzung des Dienstes in Übereinstimmung mit den in diesen Nutzungsbedingungen dargelegten Verfahren qualifiziert hat.
3. „Einzelner Dienst“ bezeichnet die einzelnen Spiel- und Informationsdienste und andere Dienste, die von der Gesellschaft bereitgestellt und von der Gesellschaft als von den Diensten abgedeckt bezeichnet werden.
4. „Einzelne Bedingungen“ bezeichnet die Nutzungsbedingungen, Richtlinien, verschiedene Vereinbarungen und Hinweise der Gesellschaft, die für einzelne Dienste gelten.
5. „Konto“ bezeichnet die eindeutige Konto-ID des Mitglieds zur Identifizierung und Verwaltung des Mitglieds im Dienst.
6. „Website“ bezeichnet die Portalseite für den Dienst, die auf einem Server der Gesellschaft oder eines von der Gesellschaft benannten Dritten eingerichtet ist.
7. „LEVEL5 ID-Punkte“ sind Punkte, die den Mitgliedern im Verhältnis zu den Käufen von kostenpflichtigen Inhalten innerhalb der einzelnen mit dem Konto verknüpften Dienste zugeteilt werden, die von der Gesellschaft separat auf der Website festgelegt werden.
8. „Status" bezeichnet einen Rang, der auf der Anzahl der LEVEL5 ID-Punkte basiert.

Artikel 2 — Geltungsbereich dieser Nutzungsbedingungen

1. Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle Dienste, und das Mitglied ist an diese Nutzungsbedingungen gebunden und hat sie strikt einzuhalten.
2. Die verschiedenen Regelungen und Vorkehrungen für die Nutzung der Dienste, die die Gesellschaft zusätzlich zu diesen Nutzungsbedingungen gesondert festlegt, sind ebenfalls Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen.
3. Mitglieder, die einzelne Dienste in Anspruch nehmen, müssen zusätzlich zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen Einzelne Bedingungen zustimmen und diese einhalten.

Artikel 3 — Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

1. Die Gesellschaft kann diese Nutzungsbedingungen jederzeit ändern.
2. Änderungen an den Nutzungsbedingungen treten nach Ablauf einer von der Gesellschaft gesondert festgelegten Frist in Kraft, nachdem die geänderten Nutzungsbedingungen auf der Website veröffentlicht wurden oder eine E-Mail-Benachrichtigung an die E-Mail-Adresse gesendet wurde, die das Mitglied bei der Nutzung des Dienstes registriert hat.
3. Die Gesellschaft übernimmt keine Haftung für Nachteile oder Schäden, die den Mitgliedern infolge von Änderungen dieser Nutzungsbedingungen entstehen.

Artikel 4 — Registrierung

1. Der Antragsteller für die Nutzung des Dienstes muss sie gemäß den von der Gesellschaft festgelegten Verfahren beantragen. Der Vertrag über die Nutzung der Dienste kommt zwischen dem Antragsteller und der Gesellschaft zu dem Zeitpunkt zustande, an dem die Gesellschaft den Antrag annimmt und dem betreffenden Antragsteller das Konto gewährt.
2. Wenn der Kunde minderjährig ist, hat er die Nutzung der Dienste gemäß den Bestimmungen des vorstehenden Absatzes zu beantragen, nachdem er die Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters, z. B. einer Person mit elterlicher Vollmacht, zum Inhalt dieser Nutzungsbedingungen eingeholt hat.
3. Das Mitglied ist verpflichtet, die Informationen über das Konto streng vertraulich zu behandeln und sie nicht an Dritte weiterzugeben.
4. Wenn ein Mitglied seine Kontoinformationen ändern möchte, kann die Gesellschaft verlangen, dass das Mitglied von der Gesellschaft vorgeschriebene Ausweisdokumente, einschließlich offizieller Dokumente, vorlegt.

Artikel 5 — Ablehnung und Stornierung der Registrierung als Mitglied

Die Gesellschaft kann die Annahme der Registrierung für den Dienst verweigern, wenn sie der Ansicht ist, dass einer der folgenden Punkte zutrifft oder zutreffen könnte. Auch nach der Genehmigung kann die Gesellschaft die Registrierung für den Dienst stornieren, wenn die Gesellschaft feststellt, dass einer der folgenden Punkte zutrifft oder wahrscheinlich zutrifft.

1. Wenn in dem Antrag auf Nutzung des Dienstes falsche Tatsachen angegeben werden
2. Wenn der Antrag auf Nutzung des Dienstes von einer Person gestellt wird, die sich ausgibt
3. Wenn der Dienst oder ein Einzelner Dienst ausgesetzt oder widerrufen wurde
4. In allen anderen Fällen, in denen es unangemessen ist, dass der potenzielle Nutzer Mitglied ist

Artikel 6 — Verbote

1. Das Mitglied darf bei der Nutzung des Dienstes keine der folgenden Handlungen vornehmen.
   1. Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen
   2. Unbefugte Nutzung des Kontos eines Dritten
   3. Sich als eine dritte Person (einschließlich einer fiktiven dritten Person) auszugeben, indem man sich mit falschen Informationen registriert oder diese zur Verfügung stellt
   4. Nutzung eines einzigen Kontos durch mehr als eine Person
   5. Kriminelle Aktivität, kriminelle Anleitung oder kriminelle Anstiftung
   6. Das Veröffentlichen von persönlichen oder persönlich identifizierbaren Informationen oder das Sammeln von persönlichen Informationen vom Dritten
   7. Stalking oder stalkingähnliches Verhalten
   8. Beleidigung der Ehre oder des Ansehens der Gesellschaft, anderer Mitglieder oder sonstiger Dritter
   9. Handlungen, die andere Mitglieder beleidigen, wie z.B. Belästigung, Verleumdung und Beleidigung, Obszönität, usw.
   10. Obszönität, diskriminierende oder gewalttätige Äußerungen sowie Verstöße gegen die öffentliche Ordnung und Moral
   11. Handlungen, die Patentrechte, Gebrauchsmusterrechte, Geschmacksmusterrechte, Markenrechte, Urheberrechte, technisches oder geschäftliches Know-how oder andere Rechte der Gesellschaft oder Dritter oder Rechte wie Lizenzen, die auf diesen Rechten basieren, verletzen
   12. Aktionen, die eine übermäßige Last auf unseren Servern verursachen
   13. Verwendung oder Bereitstellung von nicht autorisierten Tools oder Programmen, die nicht von der Gesellschaft vorgesehen sind
   14. Handlungen wie der unbefugte Zugriff auf die Systeme der Gesellschaft oder Dritter, die Veränderung, Modifizierung, Analyse oder das Reverse Engineering der Programme des Dienstes oder Einzelner Dienste usw.
   15. Nutzung der Dienste mit nicht autorisierten Tools oder Anwendungen usw., die nicht von der Gesellschaft vorgesehen sind
   16. Transaktion von Konten, LEVEL5 ID-Punkten, virtueller Währung, In-Game-Währung, In-Game-Charakteren usw., die im Rahmen der Dienste und Einzelner Dienste erworben wurden, in echter Währung, elektronischem Geld usw.
   17. Vorsätzliche Nutzung von Fehlern im Dienst, usw.
   18. Störung des reibungslosen Ablaufs unseres Geschäftsbetriebs durch unangemessene Anfragen oder Forderungen, die über die gesetzliche Verpflichtung hinausgehen, an uns oder unseren Kundensupport
   19. Unterstützung, Ermutigung oder Vorbereitung einer der oben vorgenannten Handlungen
   20. Jedes andere Verhalten, das die Gesellschaft für unangemessen hält.
2. Wenn ein Mitglied unter eines der Verbote in den vorangegangenen Absätzen fällt, können eine oder alle der folgenden Maßnahmen ergriffen werden.
   1. Abmahnungen oder Warnungen
   2. Beschränkungen der Nutzung der Dienste und Einzelner Dienste, einschließlich der Einstellung der Bereitstellung der Dienste
   3. Löschung des Kontos und Einschränkung der Möglichkeit, sich erneut als Mitglied zu registrieren

Artikel 7 — Grundsatz der Eigenverantwortung

1. Das Mitglied nutzt den Dienst auf eigenes Risiko.
2. Das Mitglied ist verpflichtet, der Gesellschaft auf eigene Verantwortung und auf eigene Kosten den Schaden zu ersetzen, der der Gesellschaft durch die Nutzung des Dienstes entsteht.
3. Das Mitglied trägt die Kosten für die Bereitstellung und Wartung der für die Nutzung des Dienstes erforderlichen Geräte, Software und Kommunikationsmittel.
4. Das Mitglied ist verpflichtet, die von der Gesellschaft auf der Website oder per E-Mail an die vom Mitglied bei der Nutzung des Dienstes registrierte E-Mail-Adresse gesendeten Mitteilungen stets zu überprüfen. Die Gesellschaft haftet nicht für Nachteile oder Schäden, die dem Mitglied dadurch entstehen, dass es den Inhalt dieser Mitteilungen nicht überprüft hat.
5. Das Mitglied muss alle Streitigkeiten zwischen ihm und anderen Mitgliedern oder Dritten auf eigene Kosten und Verantwortung schlichten.
6. Das Mitglied ist für die Verwaltung von Informationen usw. im Zusammenhang mit dem Konto verantwortlich, und das Mitglied haftet für alle Schäden, die durch die Nutzung durch einen Dritten aus irgendeinem Grund entstehen. Auch im Falle einer unbefugten Nutzung durch einen Dritten kann die Gesellschaft davon ausgehen, dass das Mitglied das Konto selbst genutzt hat.

Artikel 8 — Übertragung von Geschäften an Dritte

Die Gesellschaft kann die gesamte oder einen Teil der Arbeit im Zusammenhang mit dem Betrieb des Dienstes ohne die Zustimmung des Mitglieds an einen Dritten übertragen.

Artikel 9 — Änderungen und Unterbrechungen des Dienstes

1. Die Gesellschaft kann den Inhalt des Dienstes ohne vorherige Benachrichtigung des Mitglieds ändern.
2. Die Gesellschaft kann den Dienst ohne vorherige Benachrichtigung des Mitglieds vorübergehend ganz oder teilweise aussetzen, wenn eines der folgenden Ereignisse eintritt.
   1. Bei der Durchführung von Wartungs- oder Aktualisierungsarbeiten an den Betriebsanlagen und anderen Einrichtungen des Dienstes
   2. Im Falle eines Unfalls oder einer Naturkatastrophe, wie z.B. bei einem Brand oder Stromausfall
   3. Wenn die Erbringung des Dienstes aus rechtlichen oder anderen Gründen unmöglich wird.
   4. In jedem anderen von der Gesellschaft für notwendig erachteten Fall.
3. Die Gesellschaft haftet nicht für Nachteile, Schäden oder Verluste, die den Mitgliedern durch die gemäß diesem Artikel getroffenen Maßnahmen entstehen.

Artikel 10 — Löschung der Registrierung als Mitglied

1. Das Mitglied muss das von der Gesellschaft vorgeschriebene Verfahren einhalten, wenn es seine Mitgliedschaft im Dienst kündigen möchte.
2. Der Status des Dienstes und alle LEVEL5 ID-Punkte, die das Mitglied besitzt, verfallen mit dem Abschluss des Kündigungsverfahrens der Mitgliedschaft.
3. Wenn das Mitglied einzelne Dienste mit dem Konto verknüpft hat, wird die Verknüpfung nach Abschluss des Kündigungsverfahrens der Mitgliedschaft beendet.
4. Die Gesellschaft haftet nicht für Nachteile oder Schäden, die dem Mitglied durch die Kündigung der Mitgliedschaft im Dienst entstehen.

Artikel 11 — Haftungsausschluss

1. Die Gesellschaft übernimmt keine Garantie für die Vollständigkeit, Nützlichkeit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Sicherheit oder Eignung des Inhalts des Dienstes und der einzelnen Dienste für die Zwecke der Mitglieder.
2. Die Gesellschaft haftet nicht für Schäden, die dem Mitglied durch die Nutzung des Dienstes und der einzelnen Dienste aus anderen Gründen als dem vorsätzlichen oder fahrlässigen Verhalten der Gesellschaft entstehen, und die Gesellschaft ist von ihrer Verpflichtung zum Ersatz solcher Schäden befreit.
3. Ungeachtet der Bestimmungen des vorstehenden Absatzes haftet die Gesellschaft dem Mitglied gegenüber auf Schadensersatz, wenn das Mitglied infolge eines vorsätzlichen oder fahrlässigen Verhaltens der Gesellschaft einen Schaden im Sinne des vorstehenden Absatzes erleidet. Die Haftung ist jedoch auf direkte und gewöhnliche Schäden beschränkt, die dem Mitglied tatsächlich entstanden sind, unabhängig von der Ursache des Schadens.
4. Die Gesellschaft ist nicht mit Streitigkeiten zwischen Mitgliedern und Dritten befasst und übernimmt keine Verantwortung für diese. Die Mitglieder lösen solche Streitigkeiten auf eigenes Risiko und eigene Kosten.
5. Die Gesellschaft haftet nicht für Verstöße gegen die Gesetze und Vorschriften Japans oder anderer Länder bei der Nutzung des Dienstes und Einzelner Dienste durch das Mitglied.

Artikel 12 — Verbot der Weitergabe

Das Mitglied darf das Konto nicht mit Dritten teilen und es nicht an Dritte übertragen, verleihen oder weitergeben, weder mit noch ohne Gegenleistung.

Artikel 13 — Umgang mit personenbezogenen Daten

Die Gesellschaft geht mit den persönlichen Daten der Mitglieder, die sie über den Dienst erhalten hat, in Übereinstimmung mit der separaten „Datenschutzrichtlinie“ der Gesellschaft um.

Artikel 14 — Trennbarkeit

Wenn eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen durch ein Gesetz oder eine Verordnung für ungültig erklärt wird, bleiben alle anderen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen als die für ungültig erklärte Bestimmung in Kraft.

Artikel 15 — Geltendes Recht und Gerichtsstand

1. Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen Japans und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt.
2. Das Bezirksgericht Fukuoka ist die ausschließliche erste Instanz für Streitigkeiten zwischen der Gesellschaft und Mitgliedern in Bezug auf den Dienst, einzelne Dienste und diese Nutzungsbedingungen.
3. Die japanische Sprachversion dieser Nutzungsbedingungen ist der richtige Text. Bei Unstimmigkeiten zwischen der japanischen Version dieser Bedingungen und den jeweiligen Sprachversionen ist die japanische Version maßgebend.

(Ergänzende Bestimmungen)
am 23. Juli 2015 In Kraft getreten
am 20. Juli 2017 überarbeitet
am 23. Mai 2024 überarbeitet